Skip to main content

NC State Extension

Pest Problems After Storms – Carpenter Ants

en Español / em Português

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.


Inglês é o idioma de controle desta página. Na medida que haja algum conflito entre o texto original em Inglês e a tradução, o Inglês prevalece.

Ao clicar no link de tradução, um serviço gratuito de tradução será ativado para converter a página para o Português. Como em qualquer tradução pela internet, a conversão não é sensivel ao contexto e pode não ocorrer a tradução para o significado orginal. O serviço de Extensão da Carolina do Norte (NC State Extension) não garante a exatidão do texto traduzido. Por favor, observe que algumas funções ou serviços podem não funcionar como esperado após a tradução.


English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲
Wind-damage caused the limb of this tree to snap off.

Trees damaged and/or weakened by storms may become home to carpenter ants.

Wet and decaying wood becomes an ideal nesting site for carpenter ants. Even small amounts of damage to your home from flying debris or trees that strike the siding, roof shingles, rain gutters or electrical meter bases can allow moisture to collect in wood, insulation, roofing paper, etc. Carefully inspect your home for damage particularly:

Interior: Attic, crawlspace or basement

Exterior: Eaves, Fascia, Gutters, Soffits, siding and roof shingles.

The sooner that you begin temporary or (preferably) permanent repairs, the less likely you are to have a carpenter ant problem later.

Damaged trees, such as the one shown here, may become nesting sites for carpenter ants. Watch the trees around your house for signs of ants ‘moving in’. Learn more about the biology and control of carpenter ants.